2024
11
22
2005
04
19
「これっておいしい?」
mimozaさんのサッカーボールをおいかけてを読んでから、ヴェルディ食堂の羽生通訳のblogを久しぶりに読んで爆笑してしまった。最初の自己紹介の記事を読んで以来だったかも。ジェフの羽生選手と兄弟のようなお名前の通訳さんで、文章もおもしろい。かなりイケル口の人と思われる。
ゼロックススーパーカップに動員されたので、ワシントンのJ初ゴールを目の前で見たわけだが、まさかこんなお菓子にはまるとは。スポンサーがサイバーショットなんで、ヴェルディ食堂では選手・スタッフなどいろいろな人がblogを書いているが、なぜか羽生さんのblogだけコメント欄がある。で、そのコメント欄を読んでいたら、ある方が、かわみなみ作の「シャンペン・シャワー」の主人公アベルの決まり文句「これっておいしい?」のことを書いていて、「ああ、そういえばそうだった。でも、アベルとワシントン、似てないじゃん、全然」と、二度爆笑。
「シャンペン・シャワー」はW杯の頃復刻版が出たので(白泉社文庫で全3巻?)、読んだ方々も多いと思うが、あの連載自体は相当前。メキシコW杯の頃、作者のかわみなみさんは観戦に行くほどサッカーにはまっていたそうだ。J初期に、妹から、あの登場人物の人格者のキャプテン「ディッコ」のモデルがジーコと聞いた時は、びっくりした。全員モデルがいるらしいが、無表情な葉っぱ踏み踏みジョゼがいいなー。
サッカーボールを追いかけて(ごめんなさい、今度はビールとは間違えません)・アウェイのお供にトッポ2箱
ヴェルディ食堂 とある通訳のブログ・NoPPo と ToPPo
かわみなみ・シャンペンシャワー
2005/04/19 (Tue.)14:18 Trackback() Comment(0) 未整理で混在中
Comments
Trackback
Trackback for this entry: